Parlando con te, è difficile credere che sei un robot.
ولا كأنك آلية، تشبهين البشر بشكل عجيب
Guarda in che maniera ti considerano ! Si sono sviati e non potranno [ trovare ] il sentiero .
انظر - أيها الرسول - كيف قال المكذبون في حقك تلك الأقوال العجيبة التي تشبه -لغرابتها- الأمثال ؛ ليتوصلوا إلى تكذيبك ؟ فبَعُدوا بذلك عن الحق ، فلا يجدون سبيلا إليه ؛ ليصححوا ما قالوه فيك من الكذب والافتراء .